{"id":3,"date":"2025-05-06T14:40:31","date_gmt":"2025-05-06T12:40:31","guid":{"rendered":"http:\/\/le-sanctuaire.ca\/?page_id=3"},"modified":"2026-05-22T15:22:32","modified_gmt":"2026-05-22T13:22:32","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/le-sanctuaire.ca\/en\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-078cc1f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"078cc1f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;waves&quot;,&quot;shape_divider_bottom_negative&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"true\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M790.5,93.1c-59.3-5.3-116.8-18-192.6-50c-29.6-12.7-76.9-31-100.5-35.9c-23.6-4.9-52.6-7.8-75.5-5.3\tc-10.2,1.1-22.6,1.4-50.1,7.4c-27.2,6.3-58.2,16.6-79.4,24.7c-41.3,15.9-94.9,21.9-134,22.6C72,58.2,0,25.8,0,25.8V100h1000V65.3\tc0,0-51.5,19.4-106.2,25.7C839.5,97,814.1,95.2,790.5,93.1z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e4a667 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e4a667\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb98756 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb98756\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce6373c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ce6373c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8094f70 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8094f70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Introduction<\/h2>\n\n<p>\n    This privacy policy explains how <strong>Le Sanctuaire<\/strong> collects, uses, stores, and protects users' personal information <a href=\"https:\/\/le-sanctuaire.ca\/en\/\">https:\/\/le-sanctuaire.ca\/<\/a>, in accordance with the <strong>Law 25 of Quebec<\/strong>.\n<\/p>\n\n<h2>2. Personal Data Collected<\/h2>\n\n<h3>Contact Form<\/h3>\n\n<ul>\n    <li>Name<\/li>\n    <li>First name<\/li>\n    <li>Email address<\/li>\n    <li>Telephone<\/li>\n    <li>Company<\/li>\n    <li>Message Subject<\/li>\n    <li>Message<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Automatically collected data<\/h3>\n\n<ul>\n    <li>IP Address<\/li>\n    <li>Browser type<\/li>\n    <li>Device type used<\/li>\n    <li>Pages visited<\/li>\n    <li>Navigation data via Google Analytics<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>3. Purposes of Collection<\/h2>\n\n<p>\n    The personal information collected is used in order to:\n<\/p>\n\n<ul>\n    <li>Respond to contact requests<\/li>\n    <li>Communicate with Users<\/li>\n    <li>Send professional or promotional communications, where permitted by law<\/li>\n    <li>Analyze site traffic and improve site performance<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>4. Consent<\/h2>\n\n<p>\n    By submitting your personal information through the Site, you consent to its collection and use in accordance with this policy.\n<\/p>\n\n<p>\n    This consent may be withdrawn at any time by contacting Le Sanctuaire.\n<\/p>\n\n<h2>5. Cookies<\/h2>\n\n<p>\n    The Site uses cookies to improve the user experience and perform statistical analysis via <strong>Google Analytics<\/strong>.\n<\/p>\n\n<p>\n    A consent banner allows the User to accept, reject, or manage their cookie preferences.\n<\/p>\n\n<h2>6. Data Sharing<\/h2>\n\n<p>\n    Personal information is not sold or rented to third parties.\n<\/p>\n\n<p>\n    However, certain data may be processed by service providers necessary for the functioning of the Site, including:\n<\/p>\n\n<ul>\n    <li><strong>OVH Canada<\/strong> for accommodation<\/li>\n    <li><strong>Google Analytics<\/strong> for statistical analyses<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>7. Data Security<\/h2>\n\n<p>\n    The Sanctuary implements reasonable security measures to protect personal information from unauthorized access, disclosure, or misuse.\n<\/p>\n\n<p>\n    The Site uses HTTPS (SSL) protocol and is hosted by <strong>OVH Canada<\/strong>.\n<\/p>\n\n<h2>8. Data Retention<\/h2>\n\n<p>\n    Personal information is retained for a reasonable period necessary for the purposes for which it was collected or in accordance with applicable legal obligations.\n<\/p>\n\n<h2>9. User Rights<\/h2>\n\n<p>\n    In accordance with Law 25, the User has the following rights, among others:\n<\/p>\n\n<ul>\n    <li>Access your personal information<\/li>\n    <li>Request correction of inaccurate information<\/li>\n    <li>Request the deletion of your personal information, when applicable<\/li>\n    <li>Withdraw consent for the use of personal information<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>10. Responsible for the protection of personal information<\/h2>\n\n<p>\n    For any questions relating to the protection of personal information or to exercise your rights, the User may contact:\n<\/p>\n\n<p>\n    <strong>Le Sanctuaire<\/strong><br>\n    Email: <a href=\"mailto:info@le-sanctuaire.ca\">info@le-sanctuaire.ca<\/a>\n<\/p>\n\n<h2>11. Policy Modification<\/h2>\n\n<p>\n    This policy may be modified at any time to reflect legal, technical, or organizational changes.\n<\/p>\n\n<h2>12. Contact<\/h2>\n\n<p>\n    For any questions regarding this policy:<br>\n    <a href=\"mailto:info@le-sanctuaire.ca\">info@le-sanctuaire.ca<\/a>\n<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 1. Introduction La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment Le Sanctuaire collecte, utilise, conserve et prot\u00e8ge les renseignements personnels des utilisateurs du site https:\/\/le-sanctuaire.ca\/, conform\u00e9ment \u00e0 la Loi 25 du Qu\u00e9bec. 2. Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es Formulaire de contact Nom Pr\u00e9nom Adresse courriel T\u00e9l\u00e9phone Soci\u00e9t\u00e9 Sujet du message Message Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement Adresse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/le-sanctuaire.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/le-sanctuaire.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/le-sanctuaire.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-sanctuaire.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/le-sanctuaire.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/le-sanctuaire.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3892,"href":"https:\/\/le-sanctuaire.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/le-sanctuaire.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"word processing","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}